Wednesday, March 25, 2009

Teringat kampung di pulau besar seberang

Saja nak celoteh bahasa kampung sendiri. Ikut pandai sendirilah nak terjemah macamana !

Udah nak masok 4 taun kat rantau urang tok, jarang-jarang nemu kawan nak pakei ajak berkelakar basa dirik mpun. Lamak-lamak jadi keruk lidah kita nak berkelakar bahasa dirik. Nasib bait juak sekali sekala ada juak miak UTP tok nak dari Sarawak. Di UTP mpun ada juak urang Sarawak tapi jarang2lah betemu. Masin2 gago ngan kerja, gago ngan keluarga dirik sidak mpun. Dolok ada juak Rajak pakei ajak kelakar. Lama nya udah ngikot bininya ngambik PhD kat Perth, sik lah ada urang pakei kita ajak. Ya bab kelakar. Tapi nang kelakar ya lah nyuruh kita merasa bertemu ngan urang kampung dirik kita mpun, ya ndak.

Bab makan lain cerita. Nasib bait juak dolok sempat merati urang molah umei. Tang senang jak rupa sidak di tepi sungai Mukah ya ngiris ikan mpirang. Campur sidak limo ngan bawang sikit , lalu siap dimakan. Ya lah modal pakei molah umei dirik mpun. Kadang-kadang ada juak sidak emak ngan adik ngirum barang makan di kampung. Jangan ndak ada nak pakei cerik. Mun mak ngirum nang sik miss ikan lumek dengan kueh kuyak. Nang di suka dari kecik.

Apa-apa pun pengalaman lama di negeri urang mbuka mata kita nikmat Allah ya ada di sinei2. Tinggal kita tok pandei nak syukur ngan sik syukur aja agik. Semoga Allah sentiasa membimbing ati nak lemah tok mensyukuri nikmat-Nya.